elevenlabs-dubbing
ElevenLabs automatic dubbing - translate and dub audio/video into 29 languages while preserving speaker voice via inference.sh CLI. Capabilities: auto speaker detection, voice-preserving translation, video dubbing, audio localization. Use for: content localization, video translation, multilingual content, international distribution. Triggers: dubbing, dub video, translate audio, video translation, audio translation, localize content, elevenlabs dubbing, eleven labs dub, multilingual dub, voice translation, auto dub, language dub, content localization
- License 许可
- MIT
- 最近更新
- 2026-08-19
- Stars
- ★ 2
- Forks
- 0
01 前言 Front Matter
- description
- ElevenLabs automatic dubbing - translate and dub audio/video into 29 languages while preserving speaker voice via inference.sh CLI. Capabilities: auto speaker detection, voice-preserving translation, video dubbing, audio localization. Use for: content localization, video translation, multilingual content, international distribution. Triggers: dubbing, dub video, translate audio, video translation, audio translation, localize content, elevenlabs dubbing, eleven labs dub, multilingual dub, voice translation, auto dub, language dub, content localization
03 SKILL.md 正文
Install the belt CLI skill:
npx skills add belt-sh/cli
ElevenLabs Dubbing
Automatically dub audio and video into 29 languages via inference.sh CLI.

Quick Start
Requires inference.sh CLI (
belt). Install instructions
belt login
# Dub English video to Spanish
belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
"audio": "https://video.mp4",
"target_lang": "es"
}'
Supported Languages
| Code | Language | Code | Language |
|---|---|---|---|
en |
English | ko |
Korean |
es |
Spanish | ru |
Russian |
fr |
French | tr |
Turkish |
de |
German | nl |
Dutch |
it |
Italian | sv |
Swedish |
pt |
Portuguese | da |
Danish |
pl |
Polish | fi |
Finnish |
hi |
Hindi | no |
Norwegian |
ar |
Arabic | cs |
Czech |
zh |
Chinese | el |
Greek |
ja |
Japanese | he |
Hebrew |
hu |
Hungarian | id |
Indonesian |
ms |
Malay | ro |
Romanian |
th |
Thai | uk |
Ukrainian |
vi |
Vietnamese |
Supported Input Formats
- MP3, MP4, WAV, MOV
Examples
Dub Video to Spanish
belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
"audio": "https://english-video.mp4",
"target_lang": "es"
}'
Dub Audio to French
belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
"audio": "https://podcast-episode.mp3",
"target_lang": "fr"
}'
Specify Source Language
# Skip auto-detection, specify source
belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
"audio": "https://german-video.mp4",
"source_lang": "de",
"target_lang": "en"
}'
Multi-Language Distribution
# Dub to multiple languages
for lang in es fr de ja ko; do
belt app run elevenlabs/dubbing --input "{
\"audio\": \"https://video.mp4\",
\"target_lang\": \"$lang\"
}" > "dubbed_${lang}.json"
echo "Dubbed to $lang"
done
Features
- Auto Speaker Detection: Identifies multiple speakers automatically
- Voice Preservation: Maintains original speaker voice characteristics
- Timing: Matches original speech timing and pacing
- Multi-Speaker: Handles videos with multiple speakers
Workflow: Localize Content Pipeline
# 1. Start with original video
# 2. Dub to target language
belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
"audio": "https://original-video.mp4",
"target_lang": "es"
}' > dubbed.json
# 3. Add subtitles in target language
belt app run elevenlabs/stt --input '{
"audio": "<dubbed-audio-url>",
"language_code": "spa"
}' > transcript.json
# 4. Caption the dubbed video
belt app run infsh/caption-videos --input '{
"video_url": "<dubbed-video-url>",
"captions": "<transcript>"
}'
Use Cases
- Content Creators: Reach international audiences
- E-learning: Localize courses for global students
- Marketing: Adapt campaigns for different markets
- Podcasts: Distribute in multiple languages
- Corporate: Multilingual training and communications
- Film/TV: Quick dubbing for distribution
Related Skills
# ElevenLabs TTS (generate speech in any language)
npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-tts
# ElevenLabs STT (transcribe dubbed content)
npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-stt
# ElevenLabs voice changer (transform voices)
npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-voice-changer
# Full platform skill (all apps)
npx skills add inference-sh/skills@infsh-cli
Browse all audio apps: belt app list --category audio
04 同仓库更多 Skills
youtube-transcript
Extract transcripts from YouTube videos. Use when the user asks for a transcript, subtitles, or captions of a YouTube video and provides a YouTube URL (youtube.com/watch?v=, youtu.be/, or similar). Supports output with or without timestamps.
youtube-thumbnail-design
YouTube thumbnail design with specific dimensions, contrast rules, and mobile preview optimization. Covers safe zones, text placement, face expression psychology, and A/B testing. Use for: YouTube thumbnails, video cover images, click-through optimization. Triggers: youtube thumbnail, thumbnail design, video thumbnail, click through rate, ctr optimization, youtube cover, video cover image, thumbnail maker, thumbnail tips, youtube design, video preview image
youtube-short-maker
Make YouTube Shorts that hold attention with Pexo — vertical 9:16, fast-paced, hook in the first 3 seconds. Describe your topic and Pexo writes the script, generates the shots, picks the models, and assembles a finished Short with music and captions. Use for YouTube Shorts: "youtube short", "make a youtube short", "shorts video", "short-form video". NOT for long-form or landscape video.
xcode-project-setup
Safely modifies Xcode projects (.pbxproj) to add Swift Packages and link files. Use this skill whenever an iOS project needs dependencies installed (e.g. Firebase, Alamofire).
x402
Set up Browser Use Cloud payments with x402 — pay per request from a crypto wallet (USDC on Base mainnet), no signup or API key. Two setups it works out up front — "just use it" (set up a wallet so you or Claude Code can run cloud browser tasks paid from the wallet — Claude writes and runs throwaway scripts, nothing touches your codebase) or "build it in" (install the SDK and write the key + code into your project). Walks through wallet setup, funding, .env, and a ~$1 test run. Use when the user asks about x402, pay-per-use, USDC payments, or wants Browser Use Cloud without an API key. For the free-tier signup (reverse-CAPTCHA → API key), use `browser-use cloud signup` or the `cloud` skill instead.
x-twitter-scraper
Build GitHub Copilot workflows with Xquik X API SDKs, REST endpoints, hosted Apify Actor runs, MCP tools, TweetClaw OpenClaw plugin installs, signed webhooks, tweet search, user lookup, follower exports, media actions, and agent automation.