painting-coating-fire-toxic-planner
Plan shipyard painting/coating bay safety — combustible paint-vapor LEL explosion control, solvent-vapor inhalation (toluene/xylene/MEK), confined-area painting O2 deficiency, paint-shop fire response. Covers Korea's iconic shipbuilding fatal-fire cause (2015 Samsung Heavy, 2019 Hyundai Heavy painting-bay fires). DSSMA Art 5 + Art 27 (both uncited by existing shipbuilding WFs) + OSHA Art 38 + Art 110 (MSDS) + SAPA Art 4/5.
- License 许可
- AGPL-3.0
- 最近更新
- 2026-11-14
- Stars
- ★ 25
- Forks
- 9
01 前言 Front Matter
- lang
- ko
- name
- painting-coating-fire-toxic-planner
- owner
- shipbuilding-agent
- scope
- co-safety
- mirror
- false
- status
- active
- created
- 2026-08-07
- version
- 1.0.0
- metadata
- { "type": "domain", "triggers": [ "조선 도장 작업 화재 폭발", "ship painting coating fire", "선박 도료 가연성 증기 LEL", "paint vapor LEL explosion shipyard", "유기용제 흡입 노출 도장", "solvent vapor inhalation painting", "도장 베이 화재 대응", "paint bay fire response", "밀폐구역 도장 산소결핍", "confined area painting O2 deficiency", "DSSMA Article 5 도장 위험물", "DSSMA Article 27 응급조치", "OSHA-KR Article 110 물질안전보건자료(MSDS) 작성·제출", "SAPA Article 5 도급 사업주" ], "legal_basis": [ "위험물안전관리법 제5조 (도장·도포 작업 위험물 저장 및 취급)", "위험물안전관리법 제27조 (응급조치·통보 및 조치명령)", "산업안전보건법 제38조 (추락 등 안전조치 — 도장 베이 가연성 증기 환기 및 화기 관리)", "산업안전보건법 제110조 (물질안전보건자료 작성·제출 — 용제 MSDS)", "중대재해처벌법 제5조 (도급·하도급 사업주 안전보건 확보의무)" ] }
- description
- Plan shipyard painting/coating bay safety — combustible paint-vapor LEL explosion control, solvent-vapor inhalation (toluene/xylene/MEK), confined-area painting O2 deficiency, paint-shop fire response. Covers Korea's iconic shipbuilding fatal-fire cause (2015 Samsung Heavy, 2019 Hyundai Heavy painting-bay fires). DSSMA Art 5 + Art 27 (both uncited by existing shipbuilding WFs) + OSHA Art 38 + Art 110 (MSDS) + SAPA Art 4/5.
- lang_reason
- legal
- last_updated
- 2026-08-07
03 SKILL.md 正文
audit_exception: safety-os-skill-structure — Safety OS skills use the legal_basis-gated SSOT skill format (validated by scripts/skill-lifecycle-audit.ts and scripts/validate-skills.ts), not the generic template 5-section/7-frontmatter schema
Painting Coating Fire Toxic Planner Skill
Overview
Shipyard painting/coating bay safety planner for new-build block painting,
touch-up coating, and paint-mixing operations — the FIRE/TOXIC hazard
face of shipbuilding, distinct from the LIFTING/subcontractor MECHANICS
covered by heavy-crane-subcontractor-safety, the TANK-ENTRY asphyxia
covered by ship-tank-confined-space, and the WELDING-fume/gas hazard
covered by shipbuilding-welding-fume-gas-safety.
The shipbuilding industry anchor
(regulations/KR/industry-regulatory-anchors.yaml lines 560-624) names
위험물안전관리법 (DSSMA) Article 5 (도장/도포 작업 위험물 취급) and
DSSMA Article 27 (응급조치 — 화재/폭발 대응) in the adjacent_laws
block — cited by ZERO existing shipbuilding workflows prior to the
shipbuilding-painting-coating-fire-toxic workflow (Task C-1b,
2026-08-07). Both articles were LIVE-VERIFIED via
kr_safety.search_osha_regulations this session. This skill
operationalizes those two uncited articles + OSHA Art 38 + OSHA Art 110
(MSDS) + SAPA Art 5 into a deployable painting-bay safety plan.
Korean Shipbuilding Painting Context
Why painting/coating is the iconic shipbuilding hazard
| Factor | Welding (sister WF) | Painting/coating (this skill) |
|---|---|---|
| Hazard class | Solid particulate (fume) + arc-electrical | Liquid vapor (solvent) + flammability |
| Fire risk | Spark ignition (localized) | LEL vapor cloud explosion (volume-wide) |
| Toxic profile | Mn, Cr6+, ozone (chronic) | Toluene, xylene, MEK (acute + chronic) |
| Ignition sources | welding arc itself | ALL static sparks, electrical, hot work adjacent |
| Ventilation regime | Local exhaust (LEV) at arc | Bay-wide dilution + LEL continuous monitor |
| Fatal history | Long-latency cancer | Acute multi-fatality fire (Samsung 2015, Hyundai 2019) |
| Co-existent work | Usually solo welder | Multi-spray-gun crew + mixer + supervisor |
Painting-bay fires are Korea's single most fatal shipbuilding incident class. The 2015 Samsung Heavy Industries painting-bay explosion (6 dead) and the 2019 Hyundai Heavy Industries paint-shop fire (3 dead) are the canonical Korean shipbuilding disasters of the last decade. The hazard profile is fundamentally different from welding: solvent vapor can accumulate into an LEL cloud that ignites volumetrically, killing the entire spray crew + mixer + supervisor before evacuation is possible.
Hazard profile (from shipbuilding regulatory anchor)
- DSSMA Art 5 (UNCITED by existing WFs; in anchor adjacent_laws) — 도장/도포 작업 위험물 취급: dangerous-goods handling for painting / coating operations — paint and thinner are Class 4 / Class 5 flammable liquids under DSSMA
- DSSMA Art 27 (UNCITED by existing WFs; in anchor adjacent_laws) — 응급조치·통보 및 조치명령: emergency response for fire/explosion; mandatory notification and corrective-order authority
- OSHA-KR Art 38 — 안전조치 (universal worker-safety measures)
- OSHA-KR Art 110 — 물질안전보건자료 작성·제출 (paint/thinner MSDS submission on-site and consulted for solvent-specific PPE / first-aid)
- SAPA Art 5 — 도급·하도급 사업주 (outsourcing safety; painting is the most heavily subcontracted trade in Korean shipyards — virtually all spray crews are contractor firms)
Hazard Scenarios Covered
1. Paint-vapor LEL cloud explosion (painting bay)
- Multi-spray-gun operation in a semi-enclosed painting bay; toluene / xylene / MEK vapor accumulates if ventilation fails
- Static-electricity discharge from spray gun or operator clothing — LEL cloud ignition
- Volume-wide explosion — multi-fatality (Samsung 2015 pattern)
- The signature painting-bay fatal-incident class
2. Confined-area painting O2 deficiency + solvent asphyxia
- Painting inside a ship block section (not a cargo tank — that is
ship-tank-confined-space; this is the block-interior painting before block-erection) - Solvent vapor displaces oxygen; painter inside the section loses consciousness
- Different rescue profile from tank-entry (block-interior geometry is irregular, not a single tank)
3. Paint-mixing room flammable-vapor fire
- Paint + thinner mixing in a dedicated mixing room; vapor release during transfer
- Spark from non-explosion-proof equipment (fan motor, light switch) — mixing-room fire
- High volume of flammable liquid in one location
4. Surface-prep dust (sandblasting / grit) co-existent
- Abrasive blasting before painting — silica / steel-grit dust
- Subsumed as a surface-prep job-step under this skill (Group C-1a
rejected
shipbuilding-sandblasting-silica-dustas a separate WF to avoid fragmenting the coating workflow) - Concurrent with the painting hazard profile
5. Hot-work-adjacent ignition (welding in nearby block)
- Welding work on an adjacent block in the same bay — spark travels to painting bay vapor cloud
- Multi-trade shipyard bay allocation failure — the canonical shipbuilding fatality causal chain
6. Solvent chronic-inhalation (painter long-term exposure)
- Career painter exposure to low-level toluene / xylene — chronic neurotoxicity, hepatotoxicity
- Acute vs chronic: LEL explosion is the acute risk; this is the long- latency chronic risk
- OSHA Art 125 작업환경측정 + OSHA Art 111 건강진단 apply
Painting/Coating Safety Hierarchy (shipyard-specific)
1. Elimination
- Substitute water-based paint for solvent-based where coating spec allows (low-VOC or zero-VOC paint eliminates most of the LEL + toxic hazard)
- Pre-fabrication coating (shop-primer applied at plate stage before block assembly) reduces block-stage painting volume
- Robotic / automated spray where geometrically feasible (operator out of the spray zone entirely)
2. Engineering controls (preferred over PPE)
- Bay-wide dilution ventilation — air changes per hour (ACH) sized to keep solvent vapor below 25% LEL under worst-case spray rate; LEL monitor with audible/visual alarm
- Continuous LEL monitoring at spray-zone + mixing room + exhaust duct discharge; interlock that auto-stops spray guns at 25% LEL
- Explosion-proof (Ex-e / Ex-d) electrical in the entire painting-bay zone — fans, lights, switches, monitor housings (DSSMA Art 5 dangerous-goods facility standard)
- Static-electricity control — spray guns + spray-booth structure + paint-supply drums bonded and grounded; conductive flooring; operator anti-static garments (NOT synthetic fabric)
- Paint-mixing room with blast-relief venting — separate from spray bay; explosion-proof lighting; limited inventory (one-shift paint volume only)
- Local exhaust ventilation (LEV) at block-interior painting — forced exhaust from the block section, not just bay dilution
- Hot-work exclusion zone — physical barrier + signage between painting bay and any welding bay; permit-required to cross
3. Administrative controls
- DSSMA Art 5 dangerous-goods handling plan — paint + thinner inventory, storage, transfer, disposal procedures; documented and approved
- DSSMA Art 27 emergency-response plan — fire / explosion response, notification sequence, 30-minute regulatory notification window for major incidents
- SAPA Art 5 contractor safety-management agreement — painting contractor pre-qualification, training records, insurance; on file before crew mobilization (painting is the most subcontracted trade)
- Hot-work permit coordination — daily bay-allocation meeting to prevent painting/welding co-location; PTW issued by shipyard 안전관리자
- OSHA Art 110 MSDS on-site — MSDS for every paint + thinner on the job site; crew briefed on solvent-specific hazards and first-aid
- OSHA Art 125 작업환경측정 — periodic solvent-vapor air monitoring for chronic-exposure compliance
- TBM (tool-box meeting) before each shift — see shared TBM workflow
- Permit-to-work for confined-area painting (block-interior)
4. PPE (painting-specific)
- Supplied-air respirator (SAR) or SCBA for all spray painting — NOT an organic-vapor cartridge respirator (cartridge breakthrough time is too short at spray-zone vapor concentrations, and painters cannot detect breakthrough by smell due to olfactory fatigue)
- Anti-static coveralls (cotton or conductive-fiber) — NOT synthetic fabric (nylon/polyester generates static)
- Chemical-resistant gloves + boots (nitrile for solvent-based paint)
- Safety glasses + face shield during mixing (splash)
- Conductive footwear (anti-static rating)
- Hearing protection if grit-blasting is co-existent
Planning Workflow
- Paint/coating specification review — paint type (solvent vs water- based), thinner, spray rate, surface area to be coated
- Bay-zone allocation — confirm painting bay is separated from welding/hot-work bays by hot-work exclusion zone; PTW cross-check
- Ventilation design / verification — bay ACH confirmed for the planned spray rate; LEL monitors calibrated and tested
- LEL monitor interlock test — spray-gun auto-stop verified at 25% LEL (the critical engineering control)
- Static-electricity control verification — spray gun + structure + drums grounded; conductivity tested; operator garments inspected
- Explosion-proof equipment verification — every fan, light, switch in the bay zone confirmed Ex-rated
- Paint-mixing room setup — inventory limited to one-shift volume; blast-relief venting functional; explosion-proof lighting
- Confined-area painting plan (if block-interior) — LEV forced exhaust, entry permit, atmosphere monitoring, rescue plan
- MSDS review per OSHA Art 110 — solvent-specific PPE + first-aid briefed to crew
- SAPA Art 5 contractor verification — painting-contractor safety- management agreement, training records, insurance on file
- DSSMA Art 5 + Art 27 documentation — dangerous-goods plan + emergency-response plan filed; fire-response pathway briefed
- OSHA Art 125 작업환경측정 schedule — air monitoring set for the shift
- PPE issuance — supplied-air respirators fit-tested; anti-static garments issued
- TBM + permit issuance — tool-box meeting conducted, PTW issued
- Execution + continuous LEL monitoring — LEL monitors live, wind direction considered for any partial-vent bay, escape routes clear
- Fire response — at first LEL alarm, spray stops (auto-interlock), crew evacuates, fire-watch calls 119, DSSMA Art 27 notification sequence initiated
- Post-operation — ventilation continues until vapor below 10% LEL, paint/sealed for curing, incident log filed
Output
{
"plan_id": "ship-pcfp-2026-08-07-001",
"shipyard": "HHI Ulsan Yard Block-Erection Bay 7",
"task_type": "new_build_block_primer_and_topcoat",
"paint_type": "solvent_based_epoxy",
"thinner": "xylene_me_blend",
"surface_area_m2": 480,
"spray_rate_l_min": 4.5,
"crew_size": 6,
"contractor": "PaintCo-Korea (SAPA Art 5 agreement on file)",
"hazard_classification": {
"primary": "LEL_vapor_cloud_explosion",
"secondary": "solvent_inhalation_chronic",
"tertiary": "confined_area_O2_deficiency"
},
"elimination_applied": {
"water_based_substitution": false,
"reason": "marine_grade_spec_requires_solvent_epoxy"
},
"engineering_controls": {
"bay_ventilation_ach": 20,
"lel_monitors_count": 4,
"lel_alarm_threshold_pct": 25,
"spray_gun_lel_interlock": "tested_2026_08_07",
"explosion_proof_equipment": "Ex_d_all_fans_lights_switches",
"static_grounding": "verified_spray_gun_structure_drums",
"hot_work_exclusion_zone_m": 30,
"hot_work_permit_cross_check": "no_welding_in_bay_7_today"
},
"administrative": {
"dssma_art5_dg_plan_filed": true,
"dssma_art27_er_plan_filed": true,
"sapa_art5_contractor_agreement": "PAINTCO-2026-022-on-file",
"osha_art110_msds_on_site": true,
"osha_art125_work_env_measurement": "scheduled_shift_1",
"ptw_issued": true,
"permit_id": "WP-SHIPYARD-2026-08-07-0317",
"tbm_conducted": true
},
"ppe": {
"respirator_type": "supplied_air_sar",
"coverall": "anti_static_cotton",
"gloves": "nitrile_chemical_resistant",
"footwear": "conductive_anti_static",
"cartridge_respirator_authorized": false,
"reason": "cartridge_breakthrough_too_fast_at_spray_zone_concentration"
},
"lel_monitoring": {
"continuous": true,
"alarm_threshold_pct_lel": 25,
"auto_stop_spray_gun": true,
"fire_watch_posted": true
},
"rescue_plan_ref": "SHIPYARD-ERP-2026-painting-bay-fire",
"regulatory_basis": [
"위험물안전관리법 (DSSMA) Article 5 — 도장/도포 작업 위험물 취급",
"위험물안전관리법 (DSSMA) Article 27 — 응급조치·통보 및 조치명령 (화재/폭발 대응)",
"산업안전보건법 (OSHA-KR) Article 38 — 유해물·위험물 취급 안전조치",
"산업안전보건법 (OSHA-KR) Article 110 — 물질안전보건자료 작성·제출",
"산업안전보건법 (OSHA-KR) Article 125 — 작업환경측정",
"중대재해처벌법 (SAPA) Article 5 — 도급·하도급 사업주 안전보건 확보 의무"
],
"acceptance_status": "ready_to_execute"
}
Korean-Specific Standards
- 위험물안전관리법 (DSSMA) Article 5 — 도장/도포 작업 위험물 취급 (dangerous-goods handling for painting/coating; shipyard paint and thinner are regulated dangerous goods) — UNCITED by existing shipbuilding WFs, newly activated by this skill
- 위험물안전관리법 (DSSMA) Article 27 — 응급조치·통보 및 조치명령 (emergency response, notification, and corrective orders for fire/ explosion) — UNCITED by existing WFs, newly activated
- 산업안전보건법 (OSHA-KR) Article 110 — 물질안전보건자료 작성·제출 (paint/thinner MSDS mandatory on-site)
- 산업안전보건법 (OSHA-KR) Article 125 — 작업환경측정 (periodic solvent- vapor air monitoring for chronic-exposure compliance)
- 중대재해처벌법 (SAPA) Article 5 — 도급·하도급 사업주 (outsourcing safety; highly relevant — virtually all spray crews in Korean shipyards are contractor firms, so SAPA Art 5 is the operative safety-management anchor)
- 119 소방서 + 해양경찰청 — painting-bay fire response requires rapid 119 dispatch; the 30-minute DSSMA Art 27 regulatory notification window applies for major incidents
- Shipbuilding-specific: Korea's Big Three shipyards (HHI Ulsan, SHI Geoje, DSME Okpo) all operate large painting bays with tragic fatal- fire history — the LEL interlock + supplied-air respirator discipline is the single highest-leverage control for the industry
Integration
- Input from: ship block coating specification, paint + thinner product data sheets, spray-equipment list, contractor mobilization plan, bay-allocation schedule
- Output to:
shipbuilding-shipbuilding-painting-coating-fire-toxic-record.json(the evidence model for theshipbuilding-painting-coating-fire-toxicworkflow atworkflows/domains/industry/shipbuilding/shipbuilding-painting-coating-fire-toxic/) - Coordinated skills:
heavy-crane-subcontractor-safety(existing shipbuilding WF) — block ERECTION lifting; this skill covers the PAINTING of the erected block. Coordinate via SAPA Art 5 contractor-management provisionsship-tank-confined-space(existing shipbuilding WF) — TANK-ENTRY asphyxia from inert gas during inspection; this skill covers the painting BAY/SHOP (scopes to paint shop per Group C-1a to avoid overlap with tank painting)ghs-classifier(ehschem) — for paint/thinner chemical classificationmsds-parser(msds) — for solvent-specific PPE and first-aid lookup per OSHA Art 110permit-to-work(daily) — issues the PTW for hot-work exclusion zone and confined-area painting entrytool-box-meeting(TBM) — pre-work briefing record
- Escalation: If LEL monitor reads >25% at any point, OR spray-gun interlock fails test, OR hot-work permit is issued for an adjacent bay on the same shift, OR a supplied-air respirator is unavailable, halt painting operations immediately. No PPE-only fallback exists for LEL cloud explosion — the interlock + ventilation + exclusion zone triad is the load-bearing control.
Non-Duplication Justification
vs. heavy-crane-subcontractor-safety (existing shipbuilding WF): that
addresses the LIFTING/subcontractor MECHANICS of goliath cranes (OSHA
Art 38 + Art 63 + SAPA Art 5). This skill addresses the CHEMICAL/fire
hazard of painting — different physics (flammable-vapor vs. kinetic),
different regulatory anchor (DSSMA Art 5/27 vs. OSHA Art 63), different
trade (painters vs. crane operators).
vs. ship-tank-confined-space (existing shipbuilding WF): that addresses
TANK-ENTRY asphyxia from inert gas during cargo/ballast tank inspection
(OSHA Art 38 + 39 + 618). This skill addresses the PAINTING BAY/SHOP
fire/toxic hazard — different hazard class (flammable-vapor LEL +
solvent toxicity vs. inert-gas asphyxia). Explicitly scopes to paint
shop per Group C-1a to avoid overlap with tank painting (tank painting
would invoke the confined-space WF's permit + atmosphere regime).
vs. shipbuilding-welding-fume-gas-safety (sister new WF): that
addresses WELDING-fume particulate (Mn/Cr6+) + gas-cylinder + arc
(고압가스 안전 관리 및 사업법 (HPGSCA) Art 11/13/15/24/26 + OSHA Art 38 + OSHSR 전기·화재 기준). This skill addresses PAINTING-vapor
liquid solvent + LEL flammability (DSSMA Art 5/27). Different chemical
profile (solid particulate + ozone vs. liquid solvent + flammability),
different fire risk geometry (spark ignition vs. LEL cloud), different
PPE (fume respirator + welding helmet vs. supplied-air + anti-static).
The two skills coordinate via the hot-work exclusion zone.
Legal Disclaimer
자동화 계획 보조. 최종 도장 작업 안전 조치 결정은 조선소 안전관리자 + 도장하도급업체 안전책임자 권한 per 위험물안전관리법 (DSSMA) Article 5 + Article 27 and 중대재해처벌법 (SAPA) Article 5. LEL monitor calibration, ventilation design, spray-gun interlock testing, and supplied-air respirator fit-testing MUST be verified by the shipyard 안전관리자 and a qualified industrial hygienist before any spray painting begins.
04 同仓库更多 Skills
i18n-layout
Text layout and encoding guidance: character encoding (UTF-8, legacy Korean code pages, BOM hazards), line endings, RTL/bidi handling, and script-specific font selection (Hangul focus). Use when: encoding is corrupted or mojibake appears, an RTL locale must render correctly, fonts must be chosen for a script, or CRLF/BOM issues surface.
i18n-layout
Text layout and encoding guidance: character encoding (UTF-8, legacy Korean code pages, BOM hazards), line endings, RTL/bidi handling, and script-specific font selection (Hangul focus). Use when: encoding is corrupted or mojibake appears, an RTL locale must render correctly, fonts must be chosen for a script, or CRLF/BOM issues surface.
i18n-layout
Text layout and encoding guidance: character encoding (UTF-8, legacy Korean code pages, BOM hazards), line endings, RTL/bidi handling, and script-specific font selection (Hangul focus). Use when: encoding is corrupted or mojibake appears, an RTL locale must render correctly, fonts must be chosen for a script, or CRLF/BOM issues surface.
i18n-layout
Text layout and encoding guidance: character encoding (UTF-8, legacy Korean code pages, BOM hazards), line endings, RTL/bidi handling, and script-specific font selection (Hangul focus). Use when: encoding is corrupted or mojibake appears, an RTL locale must render correctly, fonts must be chosen for a script, or CRLF/BOM issues surface.
i18n-layout
Text layout and encoding guidance: character encoding (UTF-8, legacy Korean code pages, BOM hazards), line endings, RTL/bidi handling, and script-specific font selection (Hangul focus). Use when: encoding is corrupted or mojibake appears, an RTL locale must render correctly, fonts must be chosen for a script, or CRLF/BOM issues surface.
i18n-layout
Text layout and encoding guidance: character encoding (UTF-8, legacy Korean code pages, BOM hazards), line endings, RTL/bidi handling, and script-specific font selection (Hangul focus). Use when: encoding is corrupted or mojibake appears, an RTL locale must render correctly, fonts must be chosen for a script, or CRLF/BOM issues surface.