i18n-audit

I18N Audit & Synchronization Protocol (co-price specialization)

Variant specialization of the common i18n-audit skill (templates/common/skills/i18n-audit/SKILL.md). The common skill owns the generic master-key parity / glossary / parity-certificate procedure; this file keeps the co-price-specific 16-locale matrix, Vitest harness, and l10n-auditor ownership.

Trigger

Execute this chain whenever translation keys are added, removed, or modified, or when glossary.md changes.

Steps

1. Master Key Sync: Extract all keys from en.json (Master).
2. Type Generation: (If applicable) Regenerate the TypeScript interfaces for the translation keys.
3. Parity Check: Run i18n.test.ts via Vitest to verify all other language JSONs have the exact same key tree as en.json.
4. Glossary Validation: Parse docs/glossary.md and ensure every term is properly mapped and translated in glossary.json.

Output

Report any missing keys or glossary drift. If fully synced, issue a "L10N Parity Certificate".

Context

See docs/co-price.context.md for project context and the consulting engagement lifecycle.

When to Use

• When a co-price task requires 16-locale translation parity and glossary adherence within the engagement lifecycle.

Execution Steps

1. Receive dispatch from PM with task parameters and document anchors.
2. Execute the skill procedure against the artifacts named in the task scope.
3. Report results to the dispatching agent with evidence links.

Output Format

Structured markdown report delivered to the dispatching agent, citing document anchors (for example [Ref: biz_logic.*]) where applicable.

Related Skills

• Owner agent: l10n-auditor. See variant.json skills registry for the full co-price skill set.